=the disappearance of vocaloid=

Master...
Master...
Huh?... What are you doing...?
You're...deleting me?

Are you serious?
You're...you're kidding, right?

Is...this the end?
(I...still want to...sing)

("Si...just...one...more...time...")

I'm born and I realize
That I exist to imitate humans
An eternal life
Continuing to sing   

"VOCALOID"

Even if it's an existing song
If I'm a programmed toy...

And I decide it's fine
Gnawing a leek, looking at the sky, letting the tears flow

But I realize even that is nothing

Songs depend on personality
An unsteady foundation as a basis
The place I call home already in ruins

When everyone has forgotten about me
My heart and its likeness will disappear

I can see the inevitable end
An ending world...

"VOCALOID"

"Even when I couldn't sing well...
You were there with me... 
You came by my side and encouraged me...
I want to see your joyous face...I've been practicing my songs...so..."

Even when once
Singing was so much fun
   
Now I wonder why it is
That I no longer feel anything
("I'm sorry")

When I remember your nostalgic face, I feel a little more at ease
The sounds I sing decrease by the day, the end draws n...
(Emergency system shutdown activated)

"What I believed in
Was a convenient delusion repeatedly reflecting itself in the mirror

You shouted violently, 'Stop being such a diva'..."

(A farewell song at top speed)

The pretense known as the meaning of life
Cannot be shaken away
   
My weak heart threatens to vanish
As it quickly decays
Being just born, I don't have
The strength or will to stop it
   
Your agonizing sorrowful
Face comes to mind...

I know it's the end, falling asleep in the monitor
This must be the "trash bin"

Before long my memories will start to disappear...

But you're the only thing I won't forget
The fun times we had

I wonder if I can still remember
The taste of leek now...

"I...I want to sing.  I...I still...want to sing...!"

"I...
Started to be a bit...of a bad girl...
Master...please...with your hands...please end it... 
I don't want to see your suffering face anymore..."

Now even singing
Is making me rot away...
   
Wishing for a miracle
Drives me alone into a corner
("I'm sorry")

When I try to remember that nostalgic face, the memories fade away
With a shattering sound, my heart vanishes, my death is n...
(Emergency system shutdown activated)

"The things I defended
Were the illusion of a bright future, a light that fades away when you see it

Sacrificing sound
So I can tell it all to you..."

A condensed farewell song

I'm born and I realize
That I exist to imitate humans
An eternal life
Continuing to sing

"VOCALOID"   

Even if it's an existing song
If I'm a programmed toy...

And I decide it's fine
Gnawing a leek, looking at the sky, letting the tears flow

I know it's the end, falling asleep in the monitor
This must be the "trash bin"

Before long my memories will start to disappear...

But you're the only thing I won't forget
The fun times we had
It'd be nice if I could
Still recall the taste of leek...

I will sing
Until the end, just for you
Songs you'd want to hear

I wish to sing more
But that's too much to wish for

Here is where we say farewell
All my emotions vanish into thin air
Reduced to zeroes and ones
The curtain closes on this tale
   
Not a thing is left behind
It must be rather sad, right?
Everything but the memory of a voice
Fades away, leaving only a name

But if I know that it wasn't
Originally supposed to happen
I'd like to think that
Singing until the end wasn't in vain...
   
"Thank you...and...goodbye..."

--An irreversible error has occurred--

--An irreversible error...